Monday, 11 October 2010

첫번째로 한국어로 블로그 쓰기

나의 한국어 듣기를 가르치는 선생님과 이야기하며 선생님이 북한의 국가이름은 왜 '공산주의'를 부르는 대신에'민주주의' 라고 부르냐했기때문에 그글을썼다. 읽기전에 주의사항 2개있는데 '독재, 기반'가말고는 단어를잧지않고 나의 친구는 문법을고쳤다. 보낸후에 나의 친구는 '층'을 '단계'로 바꾸면 된다고 했다.

공산주의자들는 사회주의자들처럼 다른 경제와 사회체재를 세우기바랬는데 공산주의자들은 다른 체제를 세운다면 우리는 국가가 불필요하게됐을 것이라고 생각했다. 그때문에 공산주의와 관련이있는 정부들은 '공산주의'라고 국가를 불렀다면 그이름이 그국가의 기본관념을 반대했을것이다.

마르크스의생각에 따르면 역사를 단계으로 나눴는데 혁명을 통해서 자본주의의층이 끝나는데 자세하게 근로자들은 정당을 통해서 자본주의가 끝날거라고 생각했다. 그렇다면 새로운 국가의형태를 세우고 그런국가는 '프롤레타리아 독재'라고 마르크스가 말했다. 북한, 소련, 베트남 사회주의 공화국 등은 그런관념이 기반으로 국가를 세웠다.

Whilst I was talking with my Korean listening teacher because she asked why North Korea is called 'Democratic' instead of Communist I have written this piece. Before reading there are two points to note, I looked up the words 'Dictatorship and foundational' and my Korean friend checked it.

Communists like Socialists hope to create a different social and political system, but Communists think if they were establish their system we would no longer have any need for a state. Because of this if governments with a connection to communism were to call their states 'Communist' that name would be in opposition to the founding principles of that state.

According to Marx, history was divided into states; through revolution capitalism the capitalist stage will end, but specifically the Workers will through a political party end the Capitalist stage. Marx said if that were to happen a new state form would be created called the 'Dictatorship of the Proletariat'. According to these foundational principles the North Korea state, the Soviet Union, the Socialist Republic of Vietnam etc. were created.

Saturday, 9 October 2010

Cease Fire!

Find my latest foray into North Korea right here:
http://ceasefiremagazine.co.uk/2010/10/special-report-north-korea/